HOPE

海が森をそだて
森が川をうみ
川が里をうるおし

森川海との
めぐりとつながりがうまれる
里の暮らしへ

ひとしずくの
波紋がひろがっていくように

心に自然を宿す世界を
地球の未来に描いていこう

The sea nurtures the forests
The forests birth the rivers
The rivers enrich the village

The flow and connection
With the forests, rivers and the seas is born
Towards a life in the village

Just as the ripples 
from a drop spread out

Let us paint a world that harbours nature in its heart
Onto the future of the earth

FOLLOW US